El Caso CIPREVICA-ALFAGUAT DE GUATEMALA y el Valor de las Alianzas en Contextos de Vulnerabilidad
Por Rocio Prieto, voluntaria de MDLC América Latina y el Caribe
See below for English translation
Las alianzas fuertes son esenciales en la construcción de comunidades resilientes, particularmente en contextos donde la sociedad civil es crecientemente amenazada. En el Movimiento para el Desarrollo Liderado por las Comunidades (MDLC), creemos en el derecho de cada comunidad a contar con los recursos, las habilidades, conocimientos y autonomía necesarios para alcanzar sus propios objetivos y visiones.
Esta historia refleja uno de los pilares de la Planificación Estratégica 2026-2029 del movimiento: la Solidaridad. Más que un pilar, la solidaridad es una práctica que promueve la acción colectiva y nos recuerda la interconexión que compartimos a nivel global.
El mes de mayo de 2025 marcó un hito importante para MDLC América Latina y el Caribe. Dos miembros de Guatemala, el Centro de Investigación para la Prevención de la Violencia en Centroamérica (CIPREVICA) y ALFAGUAT, firmaron un acuerdo marco para realizar acciones conjuntas. La conexión entre Julio Le Masson, director ejecutivo de CIPREVICA y Mario Ayala director ejecutivo de ALFAGUAT comenzó a través del MDLC, que proveyó el espacio para que los miembros compartieran experiencias.
“Inicialmente, cuando comenzamos, nuestra expectativa con el movimiento era encontrar algo más horizontal […], normalmente todo viene de un punto para abajo, y verlo desde abajo para arriba era otra perspectiva”, una propuesta que resultó clave para sumarse al espacio.
Según relatan, a partir de allí, “nos dimos cuenta que habían muchas sinergias en el trabajo y que definitivamente era pues algo que podíamos aprovechar“.
Desde que formalizaron su alianza, las organizaciones ya han transformado sus valores conjuntos en acción conjunta. En noviembre de 2025, llevaron a cabo dos sesiones de capacitación con mujeres indígenas de las comunidades rurales de Alta Verapaz y Quiché, ambas al norte de Guatemala, enfocadas en derechos de las mujeres y prevención de la violencia de género. Los talleres se orientaron a la prevención de la violencia y a dotar a las mujeres de herramientas para poder ejercer sus derechos (saber cómo hacer para denunciar, dónde acudir, etc.).
Esta colaboración ha expandido sus oportunidades de otras formas también: ambas organizaciones presentaron a sus financiadores respectivos. A principios de 2026 los representantes regionales de CIPREVICA han acompañado un Diplomado sobre Auditorías Sociales organizado por ALFAGUAT dictado a comunidades también en el área de Quiché.
Ambas organizaciones coinciden en que este tipo de alianzas son fundamentales, especialmente en países atravesados por vulnerabilidad y problemáticas complejas. “En este tipo de países es bastante importante tener este tipo de alianzas, porque de esta manera podemos ampliar la calidad de nuestros servicios”, señala Mario Ayala y destaca que la coordinación entre organizaciones permite ampliar el alcance del trabajo y generar cambios reales y significativos.
“Compartir conocimientos y compartir experiencias hace que nuestro trabajo al final del día se vuelva mucho más efectivo y más valioso para las comunidades”
Mario Ayala
Ambas organizaciones esperan que su colaboración inspire a otras. Aspiran a impulsar una articulación nacional que sume a más organizaciones, al mismo tiempo que, animan a que agrupaciones de otros países se acerquen entre sí para compartir conocimientos y experiencias, ya que esto enriquece los procesos y mejora la calidad de vida de las comunidades, generando beneficios para todos.
En un escenario donde la falta de financiamiento y la desconfianza suelen dificultar la creación de alianzas entre organizaciones, la alianza entre CIPREVICA y ALFAGUAT demuestra lo que ocurre cuando elegimos la cooperación por sobre la competencia. Celebramos que esta coalición haya nacido en el marco de MDLC. Su colaboración es un claro ejemplo de la solidez de nuestra red y de la solidaridad única que estamos forjando juntos.
The Power of Unity: The CIPREVICA-ALFAGUAT Case and the Value of Partnerships in Vulnerable Contexts
By Rocio Prieto, volunteer at MDLC Latin America and the Caribbean
Strong partnerships are essential for building resilient communities, particularly in contexts where civil society organizations are increasingly threatened. At the Movement for Community-led Development (MCLD) we believe in the right of each community to have the resources, skills, knowledge, and autonomy necessary to achieve its own goals and visions.
This story reflects one of the pillars of MCLD’s 2026-2029 Strategic Plan: Solidarity. Beyond a pillar, solidarity is a practice that promotes collective action and reminds us of the interconnectedness we share globally.
May 2025 marked an important milestone for MDLC Latin America and the Caribbean. Two members in Guatemala: the Center for Research on the Prevention of Violence in Central America (CIPREVICA) and ALFAGUAT signed a framework agreement to carry out joint activities. The connection between Julio Le Masson, Executive Director of CIPREVICA, and Mario Ayala, Executive Director of ALFAGUAT began through MCLD, which provided a space for members to exchange experiences.
“Initially, when we started, our expectation with the Movement was to find something more horizontal […], normally everything comes from a point downwards, and seeing it from the bottom up was another perspective,” an idea that was key to joining the space.
According to them, from there, “we realized that there were many synergies in the work and that it was definitely something we could take advantage of.”
Since formalizing their partnership, the organizations have already translated their shared values into action. In November 2025, they hosted two training sessions with rural indigenous women from the Alta Verapaz y Quiché communities in northern Guatemala, focusing on women’s rights and the prevention of gender-based violence. The workshops raised awareness on preventing gender-based violence, equipping women with tools to exercise their rights, available support services, and how to report violence.
Their collaboration has expanded opportunities in other ways too: both organizations have introduced each other to their respective funders. In early 2026, CIPREVICA’s regional representatives also participated in a Certificate Program on Social Audits organized by ALFAGUAT and delivered to communities in the Quiché region as well.
Both organizations agree that these types of alliances are essential, especially in countries facing vulnerability and complex problems. “In these types of countries, it is very important to have these kinds of alliances, because in this way we can improve the quality of our services,” shared Mario Ayala, emphasizing that coordination between organizations allows for expanding the scope of work and generating real and meaningful change.
“Sharing knowledge and experiences ultimately makes our work much more effective and valuable to communities.”
Mario Ayala
Both organizations hope their collaboration will inspire others. They aspire to encourage groups from other countries to come together to share knowledge and experiences to enrich the processes and improve the quality of life of communities, generating benefits for all.
In a context where lack of funding and mistrust often hinder the creation of alliances between organizations, the partnership between CIPREVICA and ALFAGUAT demonstrates what happens when we choose collaboration over competition. We celebrate that this coalition was born within MCLD; their partnership is a prime example of the strength of our network and the unique solidarity we are building together.