في نوفمبر 2023، وقعت الجهات الفاعلة في عالم الأغلبية على رسالة تحدد توصيات حول كيفية تنظيم أماكن عقد الاجتماعات حول التنمية بقيادة محلية (LLD). وقد قامت MCLD وCivicus وPeace Direct بتيسير هذه العملية. إذا كنت تمثل شبكة أو منظمة أو جهة فاعلة تابعة لعالم الأغلبية، وتؤمن .بهذه التوصيات، فيمكنك تسجيل الدخول هنا
أعزائي الممولين والمؤسسات الثنائية والمتعددة الأطراف،
نحن، المنظمات المحلية والمجتمعية من عالم الأغلبية (يشار إليه عادةً باسم الجَنُوب العالمي)، وشبكاتنا وحلفائنا، يسعدنا أنكم أدركتم حتمية تحويل السلطة والموارد لتصبح أكثر ذات قيادة محلية وتمركز محلي في نهوجكم. نحن نقدر الجهود التي تبذلونها، على الصعيدين الفردي والجماعي، في هذا الاتجاه، بما في ذلك بيان المتبرعين بشأن التنمية بقيادة محلية وأيضًا توصيات عام ٢٠٢١ لشبكة لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان بشأن تمكين المجتمع المدني في التعاون الإنمائي والمساعدة الإنسانية. نقف متضامنين معكم وأنتم تحاولون تغيير أنظمتكم وسياساتكم وممارساتكم الداخلية. نحن ندرك أن إشراك الجهات الفاعلة المحلية في مجالات سياسة عالم الأقليات (المشار إليها عادةً باسم الشمال العالمي) بروح الشراكة الحقيقية هو أمر جديد وهناك فرصة للتحسين. نقدم خمس اقتراحات لتوجيه محاولاتكم لإشراكنا، نحن المنظمات والشبكات المحلية من عالم الأغلبية، في الاجتماعات الدولية والمؤتمرات الدولية والاجتماعات شخصياً:
أ) ضمان تواجد الجهات الفاعلة المحلية على الطاولة: لا ينبغي صياغة أي حدث أو سياسة تؤثر على بلدان عالم الأغلبية وسكانها دون وجود جهات فاعلة محلية وقادة مباشرين وأشخاص ذوي التجارب الحية. إن التنمية بقيادة محلية تعني أن المنظمات المحلية والمجتمعية، وشبكاتنا وحكوماتنا (حيثما أمكن ذلك)، تكون ممثلة بالتساوي على طاولات السياسات وصنع القرار، وأن يتجاوز الأمر مجرد تمثيل رمزي بوجود بعض الممثلين من عالم الأغلبية. نحن أغلبية سكان العالم، ولا يمكنكم اتخاذ قرارات تؤثر علينا بدوننا.
ب) التأكد من أننا نستطيع الوصول إلى الطاولة: للتأكد من أننا على الطاولة بأعداد متساوية، نحتاج إلى الوصول إلى الطاولة. القواعد الحالية لتأشيرات الدخول في العديد من البلدان تعيق غالبية منا من حضور الأحداث التي تُعقد هناك. على سبيل المثال، إن انعقاد مؤتمر سلطة الشعب والمؤتمر المعني بدعم الجهات الفاعلة المحلية في الصلة بين الإنسانية والتنمية والسلام (HDP Nexus) مؤخرًا في كوبنهاغن كان يعني أن الأشخاص من معظم البلدان في أفريقيا اضطروا إما إلى السفر إلى بلد ثالث بتكلفة شخصية هائلة (الوقت والمال) للحصول على تأشيرة سفر، أو لم يتمكنوا من الحضور. هناك العديد من دول عالم الأغلبية التي لديها البنية التحتية وإمكانية الوصول اللازمة لمشاركتنا في حدث ما. قوموا بإقامة فعاليات عنا في أماكن حيث يمكننا حضورها دون التعرض للإذلال الشديد الذي يتعرض له الكثير منا أثناء محاولتنا الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة أو معظم البلدان في أوروبا.
ج) احترام مشاركتنا: نريد أن نكون شركاء متساوين وندعمكم في سعيكم إلى تغيير الأنظمة الاستعمارية الحالية التي تقوم عليها قطاعات التنمية والإنسانية وبناء السلام. ولكن هذا يبدأ باحترام الوقت والتجربة والخبرة التي نقدمها. تذكروا أن الأنظمة التمييزية الحالية تعني أننا لا نملك دائمًا الموارد اللازمة لحضور هذه الأحداث. يجب أن تشمل رعاية الأحداث جميع التكاليف: التأشيرة والسفر والإقامة والبدل اليومي والوجبات والتأمين ورسوم الدخول، إن وجدت. ويجب أيضًا أن تكون التكاليف مدفوعة مسبقًا إلى أقصى حد ممكن. الهيئات المحلية غالبًا ما لا تمتلك الموارد لانتظار التعويضات. والأهم من ذلك أننا بحاجة إلى إشعار كافٍ لإعادة صياغة جداولنا والحصول على التأشيرة والتخطيط للرحلة. دعونا نعلم عندما يتم التخطيط للحدث ولا تُضيفوننا إلى جدول الأعمال في اللحظة الأخيرة كمجرد إتمام للإجراء.
د) تحدثوا بلغة نفهمها: للاستفادة الكاملة من مشاركتنا ومعرفتنا، يجب عليكم ضمان لنا الوصول إلى اللغة. إن الترجمة الفورية بلغات مختلفة، إلى جانب الترجمة الفورية بلغة الإشارة وضمان الوصول الجسدي للأشخاص ذوي الإعاقة في هذه الفعاليات هي أمور ضرورية ولكنها ليست كافية. إذا كان علينا تقديم مدخلات بشأن سياسة ما، فيجب أن تكون متاحة بلغة وسياق يمكننا فهمهما. ونحن بحاجة إلى القدرة على المشاركة باللغات التي نشعر براحة أكبر في تحدثها. وبالمثل، يجب أن تكون الشرائح التقديمية ومواد المؤتمر وجدول الأعمال متاحة في المتناول لضمان مشاركتنا الكاملة.
ه) ضعوا جدول الأعمال معنا: الشراكة العادلة تعني أنكم لا تقتصرون على تدعونا فقط إلى الطاولة، بل نشارك في تصميم جدول الأعمال على الطاولة. اعملوا معنا ومع شبكاتنا لتحديد جدول الأعمال لفعاليات السياسات العامة. تأكدوا من أن لدينا تمثيلًا، ورؤيةً، وصوتًا متساوين في جدول الأعمال. تتمثل إحدى الطرق لتحقيق ذلك في دعوة شبكات ومنظمات عالم الأغلبية كشركاء منظمين لهذه الفعاليات (مع تعويضنا عن وقتنا وطاقتنا).
تتطلب التنمية بقيادة محلية الحقيقية أن لا تقتصر دعوتكم على عدد قليل من الفاعلين المحليين إلى طاولاتكم. يتطلب الأمر إعادة إعداد هذه الطاولة مع الجهات الفاعلة المحلية لتصميم نظام يناسبنا جميعًا. نحن نؤمن أنه من خلال تفعيل هذه الخطوات الخمس في الأحداث التي تنظمونها، ستتمكنون من الدخول في شراكات حقيقية مع المنظمات المحلية والمجتمعية. وستسمح لنا هذه الخطوات بالعمل معًا لتحويل هذا النظام والتحرك نحو عالم أكثر مرونة وسلامًا. نحن نؤمن بنيتكم ونتضامن معكم أثناء تنفيذكم لهذه الخطوات.